EQUIPO CREATIVO-TÉCNICO DE LA PELÍCULA​

​

• Director: Lee Unkrich

• Co-director: Adrian Molina

• Productora: Darla K. Anderson, p.g.a.

• Productor ejecutivo: John Lasseter

• Productora asociada: Mary Alice Drumm

• Historia original de: Lee Unkrich, Jason Katz, Matthew Aldich y Adrian Molina

• Guión: Adrian Molina y Matthew Aldrich

• Canciones originales: Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez, y Germaine Franco y Adrian Molina

• Composición de partitura original: Michael Giacchino

• Supervisor de historia: Jason Katz

• Editor de cine: Steve Bloom

• Diseño de producción: Harley Jessup

• Director técnico supervisor: David Ryu

• Jefe de producción: David Park

• Supervisor de animación: Gini Cruz Santos y Michael Venturini

• Director de fotografía-cámara: Matt Aspbury

• Directora de fotografía-luces: Danielle Feinberg

• Supervisor de personajes: Christian Hoffman

• Supervisor de set: Chris Bernardi

• Supervisora de telas y simulación: Christine Waggoner

• Supervisor de efectos: Michael K. O'Brien

• Supervisora técnica de multitudes: Jane Yen

• Segunda unidad de animación y supervisor de multitudes: Paul Mendoza

• Supervisor de tecnología global:  J. D. Northrup

• Supervisora de renderizado: Susan Fisher Fong

• Director de arte de sets: Nat McLaughlin

• Director de arte de personajes: Daniel Arriaga

• Directores de arte de sombreado: Bryn Imagire y Bert Berry

• Diseñador de sonido: Chris Boyes

• Productor ejecutivo musical: Tom MacDougall

• Directores de casting: Natalie Lion, Kevin Reher y Carla Hool

​

EQUIPO ARTÍSTICO (VOCES)

​

• MIGUEL: Luís Ángel Gómez Jaramillo

• HÉCTOR: Gael García Bernal

• ERNESTO DE LA CRUZ: Marco Antonio Solis

• MAMÁ IMELDA: Angélica Vale

• ABUELITA: Angélica María

• PAPÁ: César Costa

• PAPÁ JULIO: Alfonso Arau

• TÍO OSCAR Y TÍO FELIPE: Héctor Bonilla

• GUSTAVO: Alex Lora

• MAMÁ COCO: Elena Poniatowska Amor